Feedback

„Durante los últimos catorce años he estado, por lo menos, cinco veces al año en Alemania en viaje de negocios. Sophie Josuttis me ha brindado un apoyo insustituible que constituye la base para que mis viajes comerciales transcurran sin estrés y sean un éxito extraordinario.“

James Steinitz, Montana, EE.UU.,
fundador de New Line Business Consulting Services

„Mi mayor reconocimiento por toda esa energía que usted puso para que la última semana fuera tan exitosa! La elección del hospedaje y del lugar de conferencias fue excelente y su apoyo fue grandioso. Esa experiencia fue un gran acontecimiento para mí. Normalmente, después de una conferencia tal me encuentro bastante agotado, pero esta vez volví a casa descansado y pleno de energía... Yo me sentí halagado y bien acogido, de forma tal que pude concentrarme en mi trabajo por completo.

Me quedé muy impresionado por la capacidad de decisión y el comportamiento del equipo en cada situación. Usted arregló todo profesionalmente y con mucha sensibilidad. Esa fue una experiencia poco común para mí. Sophie, le agradezco mucho su atención durante mi estancia en las cercanías de Freiburg. Me he sentido muy bien cuidado. La elección que usted hizo en lo que se refiere al hospedaje y al entorno fue perfecta y la correcta para mis necesidades.

Desearía que hubiera siempre una Sophie en todas partes.”

Dr. Gordon Neufeld, Ph.D., Vancouver, Canadá
psicólogo y autor de bestsellers

„En febrero de 2003, disfruté de un día maravilloso, agradable y relajante en compañía de Sophie Josuttis. Sophie fue mi guía durante una excursión que realicé cuando acompañé a mi marido en un viaje por Europa.

Mientras que mi marido estaba trabajando en Freiburg/Breisgau, Sophie me llevó a una fortaleza antigua e impresionante. Ella me tradujo y aclaró todo lo que yo deseaba saber, haciendo a un lado las barreras idiomáticas. Yo no tuve que ocuparme ni de la ruta, ni de cambiar dólares en euros. Sophie se ocupó de todo lo que yo necesitaba.

Gracias a ella pude relajarme sin tener que pensar en las pequeñeces mientras que mi “chofer” personal me explicaba los detalles del entorno. Sophie escogió un maravilloso restaurante típicamente alemán para el almuerzo, de forma tal que llegué a la fortaleza bien alimentada, descansada y dispuesta a iniciar el recorrido por ese lugar histórico sin preocuparme de nada.

Realmente, no puedo hacer otra cosa que recomendar especialmente a Sophie como guía, intérprete y anfitriona. Ella conoce muy bien su tierra.”

Sue Billings, Springfield, Missouri, EE.UU.,
funcionaria jefe de la Administración y vicepresidente de Boyce Industries

„Yo cruzo regularmente el Atlántico para participar en conferencias y cumbres. Con la misma regularidad volvía antes frustrada por haber tenido que perder tanto tiempo en la logística para preparar y llevar a cabo mi estancia, de forma tal que apenas estaba en condiciones de disfrutar la estadía.

Un día, en Londres, un amigo me recomendó By Your Side. Al día siguiente llamé por teléfono y le conté a Sophie Josuttis sobre mi próxima estancia en Alemania. Inmediatamente me di cuenta que estaba hablando con mi asesora personal de 5 estrellas. Sophie se ocupó de todas mis necesidades, desde conseguirme un teléfono móvil o reservar el restaurante perfecto hasta asegurarse de que yo tuviera champán en mi suite.

Si alguna vez tiene que viajar al Sudoeste de Alemania, sea por negocios o por placer, póngase en contacto con By Your Side. ¡By Your Side se ocupará de todo lo que usted necesita!”

Elisabeth Roberts, diseñadora, New York